سیاست‌های کاشانه

راهنمای ارسال و انتشار اثر

نسخهٔ نهایی ۱٫۰ | تاریخ اجرا: ۰۱/۰۹/۲۵۸۵ شاهنشاهی

کاشانه پذیرای نوشتار، هنرهای تصویری، ترجمه، پژوهش، صدا، ویدئو و دیگر قالب‌های اعلام‌شده است. هموندی و ارسال اثر رایگان است و هموندان فعال و تأییدشده در همهٔ سال می‌توانند اثر بفرستند. فراخوان ویژه ممکن است موضوع یا مهلت دیگری داشته باشد. قالب‌ها و محدودیت‌های فعال در فرم نشان داده می‌شوند؛ توضیح یک امکان در راهنما به معنی فعال‌بودن آن نیست.

هویت پدیدآورنده و حقوق

مکان اثر اختیاری و قابل ویرایش است و از شهر و کشور ذخیره‌شدهٔ نویسنده پیش‌پر می‌شود. فقط اگر می‌خواهید مکان همراه این اثر نمایش داده شود، نمایش عمومی را انتخاب کنید؛ پیش‌فرض خاموش است. دبیران و مدیران می‌توانند متن مکان را اصلاح کنند، اما نمی‌توانند برخلاف انتخاب شما نمایش عمومی را فعال کنند. مکان و نمایش آن را حتی پس از انتشار می‌توانید در پروندهٔ اثر تغییر دهید.

بررسی با هویت مشخص انجام می‌شود. گروه دبیران نام نویسنده، شناسهٔ حساب، نام انتشار، اثر، نوع استفاده از هوش مصنوعی و اطلاعات مرتبط با حقوق، حامی و وابستگی را می‌بیند. نیازی به حذف نام نویسنده یا پذیرش بررسی بی‌نام نیست. شناسهٔ حساب برای ادارهٔ داخلی است و نباید روی صفحهٔ عمومی اثر نمایش داده شود.

تنها اثری را بفرستید که پدید آورده‌اید یا برای ارسال آن اختیار دارید. هم‌پدیدآورندگان، سازندهٔ تصویر، نقل‌قول، ترجمه، حامی، وابستگی و اجازه‌های لازم را مشخص کنید. هنگام ارسال، نسخهٔ مشخص پروانهٔ انحصاری انتشار همان اثر را بخوانید و بپذیرید و اختیار خود را تأیید کنید. مالکیت حق نشر برای نویسنده می‌ماند. اگر بازنگری اثر یا حقوق آن را به‌طور اساسی تغییر دهد، پذیرش ثبت‌شده باید تازه شود. تأیید نهایی نسخهٔ آمادهٔ چاپ از سوی کاربر وجود ندارد.

یکی از «بدون استفاده از هوش مصنوعی»، «با کمک هوش مصنوعی» یا «تولیدشده با هوش مصنوعی» را درست انتخاب کنید. هر دو نوع استفاده قابل بررسی‌اند و نام ابزار الزامی نیست. این اطلاعات در دسترس گروه دبیران است و خودکار عمومی نمی‌شود. خویشکاری درستی داده‌ها، منابع، اجازه‌ها و کیفیت اثر با فرستنده است.

دو مرحلهٔ بررسی دبیران

اثر مستقیماً وارد صف مشترک دبیران می‌شود و بررسی مقدماتی جداگانه ندارد. یک دبیر اثر با هویت مشخص را از صف مشترک برمی‌دارد و تصمیم «پذیرش» یا «رد» را با توضیح روشن ثبت می‌کند. دبیر عادی باید تعارض منافع را اعلام کند و نمی‌تواند اثر خود را بررسی کند. استثنای مدیر در بخش زیر صریح و ثبت‌شده است و به معنی مستقل‌بودن بررسی اثر خود نیست.

پس از پذیرش مرحلهٔ اول، وضعیت «تأیید نخست» ثبت می‌شود و اثر برای بررسی دوم به صف مشترک می‌رود. در روند عادی، دبیری دیگر باید آن را بررسی کند؛ دبیر غیرمدیرِ مرحلهٔ اول نمی‌تواند مرحلهٔ دوم همان اثر را بردارد یا دربارهٔ آن تصمیم بگیرد. پذیرش مرحلهٔ دوم مستقیماً اجازهٔ انتشار است. رد در هر مرحله، اثر را با توضیح تصمیم و امکان اصلاح یا پاسخ به نویسنده برمی‌گرداند. آماده‌سازی اجباری جداگانه توسط سردبیر ارشد و انتظار برای بازخوانی یا تأیید نهایی نویسنده وجود ندارد.

هر مرحله یک دبیر مسئول و یک تصمیم دارد. رأی‌گیری کمیته، مرحلهٔ پذیرش دعوت و حل تساوی توسط سردبیر ارشد وجود ندارد. دبیران پیش از برداشتن اثر، اطلاعات صف و حجم کار را می‌بینند. دو دبیر عادی تصمیم‌گیرنده باید متفاوت باشند. مدیران استثنای صریح بخش زیر را دارند.

اختیار مدیر و استثناهای ثبت‌شده

مدیران می‌توانند نقش‌های پشتیبانی‌شدهٔ حساب، از جمله نقش مدیر، را بدهند یا بردارند. نمایش یک کنترل در رابط، کسی را مدیر نمی‌کند؛ سرور اختیار و فعال‌بودن حساب را بررسی می‌کند و حساب دارای امتیاز به احراز هویت چندمرحله‌ای نیاز دارد.

مدیر می‌تواند هر مرحله را بردارد و تصمیم بگیرد، هر دو مرحلهٔ یک اثر را انجام دهد و اثر خود را نیز بررسی کند. مدیر همچنین می‌تواند بررسیِ واگذارشده به دبیر دیگر را به‌طور صریح به عهده بگیرد. رابط باید پیش از اقدام، استثنا یا انتقال خویشکاری را توضیح دهد و سامانه مدیر، اثر، مرحله، تصمیم و توضیح، زمان و در صورت وجود مسئول قبلی را ثبت کند. دبیر عادی این استثنا را ندارد. پیشروی عادی دو مرحله حفظ می‌شود، مگر اینکه کارکنان از مسیر جداگانه و ثبت‌شدهٔ انتشار مستقیم استفاده کنند. اختیار بررسی مدیر، مالکیت حق نشر ایجاد نمی‌کند و جای پروانهٔ همان اثر یا مدرک حقوقی لازم را نمی‌گیرد.

بررسی خصوصی فایل و پیوند

دبیران مجاز می‌توانند تصویر، صدا، ویدئو، پیوند رسانهٔ پشتیبانی‌شده و فایل نوشتاری ارائه‌شده را در همان پروندهٔ خصوصی بررسی کنند. فایل بارگذاری‌شده تا تأیید پاک‌بودن نسخهٔ دقیق و تغییرناپذیر توسط اسکن مدیریت‌شدهٔ بدافزار مسدود است. پیش‌نمایش به ورود و اجازهٔ دسترسی همان پرونده نیاز دارد؛ پیش‌نمایش یا پیوند کوتاه‌عمر رسانه، اثر منتشرنشده را عمومی نمی‌کند.

PDF پشتیبانی‌شده در نمایشگر محدود درون‌صفحه‌ای، TXT به صورت متن ایمن و DOCX به صورت متن استخراج‌شدهٔ امن، بدون اجرای ماکرو، اسکریپت یا محتوای فعال، قابل نمایش است. رسانهٔ بیرونی پشتیبانی‌شده از پخش‌کنندهٔ کنترل‌شدهٔ داخل صفحه استفاده می‌کند. صفحهٔ معمولی وب یا میزبانی که نمایش توکار را ممنوع می‌کند، ممکن است فقط پیوند روشنِ بازکردن داشته باشد؛ هر نشانی را نمی‌توان به‌طور امن iframe کرد. پیوند ناامن، HTML دلخواه پخش‌کننده، اسکریپت و فایل مسدود یا اسکن‌نشده نباید نمایش داده شود. هنگام استفاده از پخش‌کننده یا پیوند، ارائه‌دهندهٔ بیرونی ممکن است اطلاعات اتصال بررسی‌کننده را طبق سیاست خود پردازش کند.

اصلاح، پاسخ و همان پرونده

برای اصلاح یا اعتراض به تصمیم، از همان پرونده استفاده کنید و اثر تکراری نسازید. پاسخ نویسنده، توضیح دبیران، متن کنونی و سابقهٔ گردش کار با همان شناسه باقی می‌ماند و به همان دبیر مسئول در همان گروه دبیران برمی‌گردد. پاسخ می‌تواند دلیل مخالفت را بدون تغییر متن بیان کند. دبیر مسئول مرحلهٔ ردشده، پاسخ را بررسی و تصمیم بعدی را ثبت می‌کند. اصلاح در مرحلهٔ دوم، تأیید نخست را حفظ می‌کند و بررسی اول از نو آغاز نمی‌شود. مرحلهٔ جاری و فردی که اثر را برداشته است در پیشخوان مشخص می‌شود.

در زمان بررسی، درخواست تغییر را در گفت‌وگوی همان اثر بنویسید؛ دبیر می‌تواند آن را برای ویرایش بازگرداند. نویسنده نباید نسخهٔ زیر بررسی را بدون ثبت تغییر جایگزین کند. پیش‌فرض، مجازبودن ارسال دوباره است؛ رد نهایی که ارسال دوباره را می‌بندد باید روشن و مستدل باشد. نظرها و پاسخ‌ها به پروندهٔ مربوط متصل‌اند و سامانهٔ پیام‌رسانی عمومی میان هموندان نیستند.

انتشار، زمان‌بندی و معرفی نویسنده

پس از تأیید دوم، تاریخ پیش‌فرض انتشار «امروز» بر پایهٔ تاریخ عملیاتی کاشانه در استرالیا/سیدنی است. دبیر مجاز می‌تواند تاریخ آینده انتخاب کند. اثر زمان‌بندی‌شده تا موعد انتشار خصوصی می‌ماند. تاریخ و وضعیت باید تفاوت «زمان‌بندی‌شده» و «منتشرشده» را روشن کند. بازبینی نهایی کاربر لازم نیست.

اثر به زبان اصلی ارسال‌شده منتشر می‌شود؛ ترجمه پروندهٔ جداگانه می‌خواهد. صفحه، قاب سبک کاشانه به شیوهٔ نقش کم‌رنگ پس‌زمینه و متن واکنش‌گرا دارد و قلم و فاصلهٔ نهایی را وب‌سایت تعیین می‌کند. نام انتشار تأییدشده کنار اثر می‌آید. زندگی‌نامه و تصویر نمایهٔ نویسنده در پایان اثر، همراه پیوند به نمایهٔ عمومی او قرار می‌گیرد. اجازهٔ شخص داخل عکس و صاحب حقوق تصویر را دریافت کنید. اطلاعات تماس خصوصی و شناسهٔ داخلی حساب عمومی نمی‌شود.

مدیران و دبیران می‌توانند پروندهٔ پدیدآورنده بسازند و بدون ارسال هموند یا دو مرحلهٔ بررسی، مستقیم منتشر کنند. اختیار انتشار، نام درست نویسنده یا نام انتشار مجاز و مدرک حقوقی مربوط باید ثبت شود. ساخت نمایه به معنی رضایت نویسنده، انتقال حق نشر یا اجازهٔ جعل هویت او نیست. انتشار مستقیم، تغییر، زمان‌بندی و عبور از مراحل ثبت حسابرسی می‌شود. انتشار در کانال دیگر به اتصال فعال و تنظیم‌شده و مجوز متناسب نیاز دارد؛ انتشار در سایت اثبات تحویل به کانال دیگر نیست.

تنظیم متن خوانا

دبیر می‌تواند قالب نسخهٔ وب‌سایت را بررسی و اصلاح کند، بدون تغییر واژه‌ها، نقل‌قول‌ها، سطرهای شعر یا فایل اصلی نویسنده. این کار تأیید تحریریه اضافه نمی‌کند و فایل Word اصلاح‌شده برای بارگیری نمی‌سازد. چکیدهٔ کانال‌ها پیش‌نویس جداگانهٔ معرفی اثر است؛ پیش‌فرض، زبان اصلی اثر است و دبیر می‌تواند زبان دیگر را درخواست کند. تصویر قالب‌دار از تصویر تأییدشدهٔ بالای اثر یا قالب متنی ساخته می‌شود. پیش از ارسال خودکار، زمان‌بندی‌شده یا دستی به کانال‌های انتخاب‌شده، دبیر یا مدیر باید بستهٔ جاری را تأیید کند. این کار نسخهٔ ترجمه‌شدهٔ اثر منتشر نمی‌کند و اظهار نویسنده دربارهٔ هوش مصنوعی در اصل اثر را تغییر نمی‌دهد.

برای فایل نوشتاری این پیش‌فرض‌ها را رعایت کنید و هنگام چسباندن متن در سایت، ساختار معنایی متن را حفظ کنید. صفحهٔ وب واکنش‌گرا است و صفحه‌بندی ثابت کاغذ را نگه نمی‌دارد.

  • صفحه: A4 عمودی با حاشیهٔ ۲٫۵ سانتی‌متر از هر چهار طرف و یک ستون. کادر تزئینی، تصویر پس‌زمینه یا قاب کاشانه را داخل فایل نگذارید.
  • متن فارسی: وزیرمتن یا Tahoma، اندازهٔ ۱۴ پوینت. متن انگلیسی: قلم خوانا مانند Arial، Calibri یا Times New Roman، اندازهٔ ۱۲ پوینت. از متن یونی‌کد، حروف درست فارسی و نیم‌فاصلهٔ مناسب استفاده کنید.
  • عنوان اصلی: یک عنوان، حدود ۲۲ پوینت برای فارسی و ۲۰ پوینت برای انگلیسی. از سبک عنوان استفاده کنید؛ فاصله‌های پی‌درپی نگذارید. وب‌سایت عنوان اصلی H1 را می‌سازد؛ عنوان‌های داخل متن از H2 و به ترتیب ادامه می‌یابند.
  • عنوان بخش: فارسی ۱۸ و انگلیسی ۱۶ پوینت؛ زیرعنوان: فارسی ۱۶ و انگلیسی ۱۴ پوینت. سطح عنوان‌ها را نپرید و فقط با پررنگ‌کردن متن، ساختار بخش نسازید.
  • فاصلهٔ سطر: فارسی ۱٫۸ تا ۱٫۹ و انگلیسی ۱٫۶. از فاصلهٔ بند استفاده کنید، نه چند خط خالی. فارسی راست‌چین و انگلیسی چپ‌چین باشد؛ کشیدگی سراسری و شکستن دستی سطر در نثر معمول لازم نیست.
  • سرصفحه و پاصفحه: برای انتشار وب خالی بمانند. نام اثر، نام نویسنده، تماس، عنوان تکرارشونده و شمارهٔ صفحه در سرصفحه و پاصفحه نگذارید. نام و وابستگی را در فیلدهای مشخص فرم بنویسید. PDF ویژهٔ بررسی می‌تواند شمارهٔ صفحه داشته باشد؛ این شماره جزو مقالهٔ وب نیست.
  • نقل‌قول و شعر: از بند نقل‌قول یا شعر استفاده کنید و شکست سطر ضروری را توضیح دهید. با فاصله، تب یا تصویرِ متن، چیدمان نسازید.
  • منابع: شیوهٔ ارجاع یکدست، منبع مشخص و پیوند توصیفی ارائه کنید. فهرست شماره‌دار یا نشانه‌دار واقعی بسازید. جدول ساده با ردیف عنوان باشد؛ جدول بسیار عریض را داخل متن نگذارید.
  • نوشتهٔ اصلی فقط داخل عکس یا PDF نباشد. متن قابل انتخاب ارائه کنید تا روی تلفن خوانا، جست‌وجوپذیر و دسترس‌پذیر بماند.

قالب فایل و متن

روش ترجیحی، متن سادهٔ یونی‌کد در ویرایشگر سایت است. عنوان را در فیلد عنوان و نوشته را در فیلد متن بگذارید و عنوان را داخل متن تکرار نکنید. اگر پیش‌نمایش در دسترس است، اثر را در قاب کم‌رنگ با عرض تلفن و رایانه بررسی کنید. گروه دبیران چیدمان انتشار را پیش از عرضه بررسی می‌کند؛ این کار مرحلهٔ بازخوانی نهایی نویسنده ایجاد نمی‌کند.

اگر بارگذاری سند فعال باشد و فرم اجازه بدهد، نسخهٔ قابل ویرایش DOCX یا TXT با UTF-8 ارائه کنید. PDF می‌تواند مرجع ظاهری همراه باشد؛ PDF به‌تنهایی جای متن دسترس‌پذیر انتشار را نمی‌گیرد. قالب‌های دیگر مانند ODT، CSV و XLSX در این نسخه فعال نیستند؛ پیش از فرستادن با دبیر هماهنگ کنید. ماکرو، فایل اجرایی، اسکریپت، سند دارای گذرواژه یا بایگانی پشتیبانی‌نشده نفرستید و پسوند فایل را برای دورزدن کنترل تغییر ندهید.

بارگذاری به‌طور پیش‌فرض خاموش و برای هر نوع جداگانه قابل کنترل است. هر فایل باید تا نتیجهٔ پاکِ پشتیبانی‌شدهٔ اسکن بدافزار در قرنطینه بماند. نتیجهٔ ناموفق، ردشده از اسکن، پشتیبانی‌نشده، بزرگ‌تر از حد، رمزگذاری‌شده یا اسکن‌نشده مجوز دسترسی نیست. حد حجم و تعدادِ نشان‌داده‌شده در فرم بر مثال‌های راهنما اولویت دارد.

حدهای پیش‌فرض پیشنهادی در صورت فعال‌سازی، برای هر فایل: سند ۱۰، تصویر ۲، صدا ۲۵ و ویدئو ۱۰۰ مگابایت (MiB). فرم یک فایل اصلی رسانه یا سند، یک تصویر آغاز اثر و یک تصویر جداگانه برای نمایه می‌پذیرد. مدیر می‌تواند حدهای پشتیبانی‌شده را برای کنترل هزینه تغییر دهد. برای فایل بزرگ، میزبان بیرونی مورد تأیید مناسب‌تر است.

تصویر بالای اثر و تصویرهای متن

تصویر بالای صفحه باید از بخش تصویر پیشنهادی بالای صفحه بارگذاری شود؛ پیوند بیرونی برای این تصویر پذیرفته نیست. هر انتشار می‌تواند تصویر بالای صفحه داشته باشد؛ برای ویدئو، همین تصویر بندانگشتی یا پوستر پخش است. تصویر افقی حدود ۱۶۰۰ × ۹۰۰ پیکسل با قالب WebP، JPEG یا PNG مناسب است. در صورت امکان حجم حدود ۵۰۰ کیلوبایت یا کمتر باشد، با حفظ خوانایی و رعایت حد فعال فرم. متن جایگزین معنادار، شرح در صورت نیاز و نام سازنده و اجازهٔ انتشار ارائه کنید. عنوان بزرگ یا متن ضروری را داخل عکس نگذارید و تصویر عمودی را برای پرکردن قاب افقی نکشید.

تصویرهای میان متن فقط در صورت کمک به اثر استفاده شوند. سوژهٔ مهم از لبه فاصله داشته باشد چون بندانگشتی ممکن است بریده شود. تصویر نمایهٔ نویسنده را جداگانه حدود ۴۰۰ × ۴۰۰ پیکسل و ترجیحاً زیر ۱۵۰ کیلوبایت، با اجازهٔ انتشار، ارائه کنید. عکس فرد دیگر را به نام تصویر خود نفرستید.

صدا و ویدئو

در صورت فعال‌بودن، پیوند بیرونی HTTPS پشتیبانی‌شده یا بارگذاری مستقیم مجاز ارائه کنید. YouTube و دیگر ارائه‌دهندگان پشتیبانی‌شده در همان صفحه پخش می‌شوند؛ اگر میزبان پخش توکار را ممنوع کند، پیوند جایگزین پشتیبانی‌شده لازم است. نشانی یک صفحهٔ معمولی لزوماً فایل قابل پخش نیست. کد iframe، اسکریپت یا HTML دلخواه در اثر نچسبانید.

قالب پیشنهادی: MP4 با ویدئوی H.264 و صدای AAC، تا 1080p؛ برای صدا MP3 یا M4A و WAV فقط اگر فعال و ضروری باشد. عنوان، پدیدآورنده، مدت، زبان، پوستر، زیرنویس گفتار ویدئو و متن پیاده‌شده یا معادل متنی ارائه کنید. آغاز پخش با کاربر است و پخش خودکار نخواهید. پخش‌کنندهٔ بیرونی با ارائه‌دهندهٔ خود ارتباط دارد و تابع سیاست حریم خصوصی اوست. فایل مستقیم همان قواعد قرنطینه و اسکن پاک را دارد.

تاریخ، گزارش و محرمانگی تحریریه

تاریخ‌های فارسی انتشار و گردش کار با تقویم شاهنشاهی نمایش داده می‌شوند: سال هجری شمسی به‌علاوهٔ ۱۱۸۰، بدون تغییر ماه و روز. برای نمونه ۲۳/۰۸/۱۴۰۵ به صورت ۲۳/۰۸/۲۵۸۵ نمایش داده می‌شود. تغییر نمایش تقویم، لحظهٔ ذخیره‌شده یا منطقهٔ زمانی انتشار را تغییر نمی‌دهد. تاریخ‌های انگلیسی با تقویم میلادی مشخص ارائه می‌شوند.

دبیران برای توزیع کار می‌توانند شمار آثار فعال، مرحلهٔ جاری، فرد مسئول، اندازهٔ صف‌ها و کارهای پایان‌یافته را ببینند. کارکنان مجاز از نمودار و خروجی گزارش استفاده می‌کنند. گزارش، اطلاعات عملیاتی محرمانه است و نباید عمومی یا با پیوند عمومی به اشتراک گذاشته شود یا بیش از نیاز بماند. شمار صف، نشانهٔ حجم کار است و رتبه‌بندی خودکار کیفیت دبیر نیست.

رفع انحصار و تماس

نویسنده مالکیت را حفظ می‌کند و هر زمان، حتی پس از انتشار، می‌تواند رفع انحصار بخواهد. سردبیر ارشد و یک مدیر باید هر دو تأیید کنند. پس از آن نویسنده می‌تواند جای دیگری منتشر کند و کاشانه می‌تواند نسخهٔ موجود را طبق اجازهٔ بایگانی غیرانحصاری نگه دارد. رفع انحصار به معنی حذف خودکار اثر نیست.

برای اصلاح، پاسخ، مسئلهٔ حقوقی یا تصحیح از گفت‌وگوی همان اثر استفاده کنید. اعلان ضروری حساب و پرونده فعال می‌ماند و ترجیحات اختیاری قابل تغییر است. آگاهی‌نامهٔ حریم خصوصی، شرایط وب‌سایت و هموندی، پروانهٔ انحصاری انتشار و سیاست شکایت و اصلاح را نیز ببینید. این راهنما برای اثرهای ارسال‌شده از تاریخ اجرای آن کاربرد دارد.